Информация о фильме
Название: Материнство
Оригинальное название: Motherhood
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия
Режиссер: Кэтерин Дикманн
В ролях: Ума Турман, Энтони Эдвардс, Минни Драйвер, Саманта Би, Кэрол Коммиссьонг, Элис Драммонд, Клеа Льюис, Аарон Матиас

О фильме:
Оказывается, не так-то просто отпраздновать на Манхэттене шестилетие дочери. Ведь измотанной маме двух детей противостоит бесчисленное множество городских проблем.

IMDB Rating: 5.2/10 (705 votes)

Выпущено: США, John Wells Productions
Продолжительность: 01:29:16
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) [лицензия]

Информация о фильме
Название: Бесподобный мистер Фокс
Оригинальное название: Fantastic Mr. Fox
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм
Режиссер: Уэс Андерсон
В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррэй, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

О фильме:
Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство.

IMDB Rating: 8.2/10 (11,461 votes)

Выпущено: США, Великобритания, Twentieth Century-Fox Film Corporation
Продолжительность: 1:23:14
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое, BBC Saint-Petersburg)

Информация о фильме
Название: Мне бы в небо
Оригинальное название: Up in the Air
Год выхода: 2009
Жанр: Комедия, мелодрама, драма
Режиссёр: Джейсон Рейтман
В ролях: Джордж Клуни, Анна Кендрик, Мелани Лински, Джейсон Бейтман, Вера Фармига, Крис Лоуэлл, Тамала Джонс, Адам Роуз, Джеймс Энтони

О фильме: Клуни играет безжалостного управленца людскими ресурсами, чья единственная радость — перспектива налёта миллиона миль. Кендрик изобразит «советника по перемене карьеры» — работника, который профессионально увольняет других людей.

IMDB Rating: 8.3/10 (5,454 votes)

Выпущено: США, DreamWorks Pictures
Продолжительность: 01:49:13
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Информация о фильме
Название: Зубная фея
Оригинальное название: Tooth Fairy
Год выхода: 2010
Жанр: фэнтези, комедия
Режиссер: Майкл Лембек
В ролях: Дуэйн Джонсон, Эшли Джадд, Стефен Мерчант, Райан Шеклер, Сет МакФарлейн, Джули Эндрюс, Чейз Эллисон, Дестини Уитлок, Брэндон Т. Джексон, Дэн Йоффре

О фильме: Жестокого и свирепого хоккеиста Дерека Томпсона часто зовут «Зубной феей» — сами догадайтесь почему. За выбитые на ледовой арене зубы своим соперникам он денег не даёт, а придётся, ведь самые настоящие зубные феи давно точат на него зуб.

IMDB Rating: 4.0/10 (1,719 votes)

Выпущено: США / Канада, Twentieth Century-Fox Film Corporation
Продолжительность: 01:37:16
Озвучивание: Дублированное [лицензия]

Информация о фильме
Название: Так себе каникулы
Оригинальное название: Old Dogs
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Джон Траволта, Робин Уильямс, Келли Престон, Коннер Рэйберн, Элла Блю Траволта, Лори Лафлин, Сет Грин, Берни Мак, Мэтт Диллон, Энн-Маргрет

О фильме: Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-шестилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во власти придирчивого вожатого — и все это накануне важной сделки, от которой зависит будущее предприятия горе-опекунов. Справятся ли закоренелые холостяки с этой непростой ситуацией?

IMDB Rating: 5.0/10 (2,561 votes)

Выпущено: США, Walt Disney Pictures
Продолжительность: 01:28:09
Озвучивание: Дублированное [LINE]

Информация о фильме
Название: Наша Russia: Яйца судьбы
Оригинальное название: Наша Russia: Яйца судьбы
Год выхода: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Глеб Орлов
В ролях: Сергей Светлаков, Михаил Галустян, Валерий Магдьяш, Александр Семчев, Виктор Вержбицкий, Роман Мадянов, Наталья Харахорина, Николай Басков, Михаил Багдасаров, Дмитрий Сычёв

О фильме:
Рафшан и Джумжуд, гастарбайтеры из Нубарашена, нелегально приезжают в Москву, где бригадир Леонид получил у одного олигарха заказ на супердорогой ремонт. Потеряв в столице «нацайника», Рафшан и Джумжуд пытаются найти и спасти его, сея повсюду разрушения и хаос. Но в самой безнадёжной ситуации судьба поворачивается к гастарбайтерам лицом — Рафшан и Джумжуд узнают страшную тайну, которая изменит всё…

Выпущено: Россия, Comedy Club Production
Продолжительность: 01:22:54
Озвучивание: Оригинал

Информация о фильме
Название: Шпион по соседству
Оригинальное название: The Spy Next Door
Год выхода: 2010
Жанр: боевик, комедия, семейный
Режиссер: Брайан Левант
В ролях: Джеки Чан, Эмбер Валлетта, Мадлен Кэрролл, Алина Фоли, Магнус Шевинг, Билли Рэй Сайрус, Джордж Лопез, Кэтрин Боэчер, Миа Сталлард

О фильме:
Агент Боб Хо обезвреживал террористов, ниспровергал диктаторов и крушил целые империи зла, но теперь его ждет самое сложное задание за всю карьеру — на один вечер он должен стать нянькой. Здесь он снова использует профессиональную подготовку и уникальные навыки, однако скоро Боба ждут большие неприятности.

IMDB Rating: 5.4/10 (1,097 votes)

Выпущено: США, Lionsgate
Продолжительность: 01:30:16
Озвучивание: Дублированное [LINE]

Название: Город призраков
Оригинальное название: Ghost Town
Год выпуска: 2008
Жанр: Фантастическая комедия
Режиссер: Дэвид Коуп / David Koepp
В ролях: Грег Киннер (Фрэнк), Рикки Жерве (Бертрам Пинкус), Теа Леони (Гвен), Кристен Уиг (хирург), Билл Кэмпбелл (Ричард), Аасиф Мандви (доктор Прашар)

О Фильме:
Стоматолог Бертрам Пинкус переживает в больнице клиническую смерть, после которой у него пробуждается дар видеть мертвых. Особенно сильно ему досаждает призрак бизнесмена, требующий, чтобы дантист помешал грядущей свадьбе его вдовы...



Страна: США
Продолжительность: 01:38:06
Перевод: Профессиональный (двухголосый) (НТВ+)

Информация о фильме
Название: Информатор
Оригинальное название: The Informant!
Год выхода: 2009
Жанр: триллер, комедия, драма, криминал
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Мэтт Дэймон, Лукас МакХью Кэролл, Эдди Джемисон, Расти Швиммер, Крэйг Риччи Шейнак, Том Папа, Рик Овертон, Мелани Лински, Томас Ф. Уилсон, Скотт Бакула

О фильме: И о чем только думал Марк Уитакер? Будучи перспективным сотрудником агропромышленной корпорации «Арчер Дэниелс Мидланд» (АДМ), Уитакер неожиданно превращается в стукача. Несмотря на то, что Уитакер докладывает ФБР о том, что мультинациональная компания, в которой он трудится, искусственно поддерживает слишком высокие цены на продукцию, сам себя он считает чуть ли не героем, заботящимся об интересах простых граждан и достойным повышения. Но для того, чтобы воплотить его мечты в жизнь, ФБР нужны доказательства, вот почему Уитакер с радостью соглашается надеть на себя специальную подслушивающую аппаратуру, а в кейс спрятать магнитофон, воображая себя своеобразным спецагентом, выполняющим сверхсекретное задание. К несчастью для ФБР, их главный свидетель не прочь и сам нажиться на этой операции. Дело в том, что постоянно пополняемый банковский счет Уитакера сбивает с толку других спецагентов и вообще ставит под угрозу всю операцию против «АДМ», потому что отличить истинную информацию от той, которая является лишь плодом бурного воображения Уитакера, становится практически невозможно.

IMDB Rating: 7.1/10 (6,644 votes)


Выпущено: США, Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 01:48:15
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)

Информация о фильме
Название: Черная молния
Оригинальное название: Черная молния
Жанр: фантастика, боевик, приключения, комедия, мелодрама
Год: 2009
Режиссер: Александр Войтинский, Дмитрий Киселев
В ролях: Григорий Добрыгин, Валерий Золотухин, Сергей Гармаш, Иван Жидков, Виктор Вержбицкий, Екатерина Старшова, Михаил Ефремов, Игорь Савочкин, Екатерина Вилкова, Андрей Назимов

О фильме:
Действие картины разворачивается в наши дни, где главный герой, двадцатилетний Дима Майков, получает в подарок от отца старенькую «Волгу-21» и внезапно обнаруживает, что его машина летает, как настоящий истребитель. Герой бесцельно парит над столичными пробками и беззаботно наслаждается полетами, пока однажды беда не заставляет его по-другому взглянуть на мир. Теперь ему предстоит встать на защиту тех, кем он дорожит, и сразиться со Злом в небе над новогодней Москвой.

Выпущено: Россия, Universal Pictures
Продолжительность: 01:46:08
Перевод: оригинал (русский)