Суббота, 21.12.2024, 20:08
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход
Меню сайта

ИСКАТЬ ПО САЙТУ

Форма входа
Статистика

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0







http://uachoice.com.ua


Главная » Статьи » Мелодрама

В категории материалов: 23
Показано материалов: 11-20
Страницы: « 1 2 3 »

Сортировать по: Дате


Профессиональный многоголосый перевод!

Информация о фильме
Название: Агора
Оригинальное название: Agora
Год выхода: 2009
Жанр: мелодрама,драма,приключения,история
Режиссер: Алехандро Аменабар
В ролях: Рейчел Вайс,Макс Мингелла,Оскар Айзек,Ашраф Бархом,Микаэль Лонсдаль,Руперт Эванс,Ричард Дерден,Сами Самир,Мануэль Коши

О фильме:
Александрия Египетская. Начало V века нашей эры. Великая жизнь, страстная любовь и трагическая гибель прекрасной Гипатии, первой в истории женщины-ученого — философа, математика, астронома. Перед ее мыслью преклонялись мудрецы, на ее лекции стекались тысячи, она предвосхитила открытия Галилея и Коперника, к ее слову прислушивались правители, красота ее ума и тела разбивала сердца.

IMDB Rating: 7.4/10 (1,854 votes)

Выпущено: Испания
Продолжительность: 02:01:28
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое)
Драма | Просмотров: 2380 | Добавил: admin | Дата: 15.02.2010 | Комментарии (0)



Информация о фильме

Название: Черная молния
Оригинальное название: Черная молния
Жанр: фантастика, боевик, приключения, комедия, мелодрама
Год: 2009
Режиссер: Александр Войтинский, Дмитрий Киселев
В ролях: Григорий Добрыгин, Валерий Золотухин, Сергей Гармаш, Иван Жидков, Виктор Вержбицкий, Екатерина Старшова, Михаил Ефремов, Игорь Савочкин, Екатерина Вилкова, Андрей Назимов

О фильме:
Действие картины разворачивается в наши дни, где главный герой, двадцатилетний Дима Майков, получает в подарок от отца старенькую «Волгу-21» и внезапно обнаруживает, что его машина летает, как настоящий истребитель. Герой бесцельно парит над столичными пробками и беззаботно наслаждается полетами, пока однажды беда не заставляет его по-другому взглянуть на мир. Теперь ему предстоит встать на защиту тех, кем он дорожит, и сразиться со Злом в небе над новогодней Москвой.

Выпущено: Россия, Universal Pictures
Продолжительность: 01:46:08
Перевод: оригинал (русский)
Боевик | Просмотров: 2623 | Добавил: admin | Дата: 25.01.2010 | Комментарии (2)



Информация о фильме

Название: 500 дней лета
Оригинальное название: (500) Days of Summer
Год выхода: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Марк Уэбб
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Зои Дешанель, Джеффри Аренд, Оливия Ховард Бэйг, Патриция Белчер, Cody Matthew Blymire, Рейчел Бостон, Ивет Николь Браун, Катрин Кэмпион, Джошуа Коллинз

О фильме: Безнадежно влюбленный главный герой пытается растопить сердце девушки, которая совершенно не верит в любовь и категорически не настроена на романтические отношения.

IMDB Rating: 8.2/10 (17,020 votes) / Top 250: #227

Выпущено: США / Франция, Watermark
Продолжительность: 01:35:04
Озвучивание: Профессиональное (одноголосое)
Комедия | Просмотров: 1469 | Добавил: admin | Дата: 04.11.2009 | Комментарии (0)


Информация о фильме
Название: Гарри Поттер и Принц-полукровка
Оригинальное название: Harry Potter and the Half-Blood Prince
Год выхода: 2009
Жанр: фэнтези, мелодрама, приключения, детектив
Режиссер: Дэвид Йэтс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Хелена Бонем Картер, Майкл Гэмбон, Алан Рикман, Оливер Фелпс, Джеймс Фелпс, Эванна Линч, Бонни Райт

О фильме:
Теперь не только мир волшебников, но и мир маглов ощущает на себе все возрастающую силу Волан-де-Морта, а Хогвартс уже никак не назовешь надежным убежищем, каким он был раньше. Гарри подозревает, что в самом замке затаилась некая опасность, но Дамблдор больше сосредоточен на том, чтобы подготовить его к финальной схватке, которая, как он знает, уже не за горами. Вместе они пытаются разгадать секрет бессмертия Волан-де-Морта, а для этого Дамблдор приглашает на должность преподавателя по зельеварению своего старинного друга и коллегу — профессора Горация Слизнорта, который обожает устраивать вечеринки для избранных и гордится своими обширными связями в высших кругах. Но этот бонвиван и не подозревает, что как раз от него Дамблдор надеется заполучить самую важную информацию о крестражах. Тем временем учеников атакуют самые разные враги, а подростковые эмоции хлещут через край. Гарри начинает понимать, что становится все более неравнодушным к Джинни, однако, и Дин Томас тоже. А Лаванда Браун вбила себе в голову, что Рон — тот самый единственный, которого она ждет, да вот только не учла волшебного эффекта шоколадных конфет Ромильды Вейн! Ну и, наконец, Гермиона пылает жгучей ревностью, но старается не показывать своих чувств. Пока романтические отношения расцветают, лишь один ученик остается в стороне. Он твердо намерен оставить свою метку, темную метку. Любовь витает в воздухе, но впереди ждет беда, и Хогвартс, возможно, уже никогда не будет прежним.

IMDB Rating: 7.6/10 (50,427 votes)

Выпущено: США / Великобритания, Warner Bros. Pictures
Продолжительность: 02:18:03
Озвучивание: Дублированное (с TS)
Качество: DVDRip
Детектив | Просмотров: 5755 | Добавил: admin | Дата: 11.10.2009 | Комментарии (3)




Добавлен дублированный перевод (с лицензии)

Информация о фильме
Название: Призраки бывших подружек
Оригинальное название: Ghosts of Girlfriends Past
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Марк С. Уотерс
В ролях: Мэттью МакКонахи, Дженнифер Гарнер, Майкл Дуглас, Эмма Стоун, Брекин Мейер, Лэйси Чэберт, Роберт Форстер, Энн Арчер, Дэниэл Санжата, Норин ДеВулф

О фильме: Симпатичный холостяк приезжает на свадьбу своего младшего брата, где ему начинают являться призраки бывших подружек: каким-то невероятным образом он может видеть прошлое, настоящее и будущее своих экс-пассий.

IMDB Rating: 5.7/10 (6,157 votes)

Выпущено: США, New Line Cinema
Продолжительность: 01:40:38
Озвучивание: Дублированное [лицензия]
Комедия | Просмотров: 6403 | Добавил: admin | Дата: 30.09.2009 | Комментарии (1)


Информация о фильме
Название: Сексдрайв
Оригинальное название: Sex Drive
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, приключения
Режиссер: Шон Андерс
В ролях: Джош Цуккерман, Аманда Крю, Кларк Дьюк, Джеймс Мэрсден, Сет Грин, Элис Гречин, Кэти Боуден, Чарли МакДермотт, Марк Л. Янг, Коул Петерсен

О фильме:
Восемнадцатилетний старшеклассник Йен Лафферти больше не в состоянии терпеть насмешки со стороны своего самодовольного старшего брата Рекса, его 14-летний младший брат явно намного больше преуспевает на любовном фронте, а на работе в закусочной тоже достаются одни унижения. Что ещё хуже, приближается время поступления в колледж, а он всё никак не может расстаться с девственностью, рискуя выглядеть там полным неудачником.
Пытаясь исправить положение, Йен обращается к помощи Интернета и вскоре знакомится с обворожительной блондинкой, которая, судя по всему, просто мечтает встретиться с ним. Единственная проблема состоит в том, что для встречи с девушкой своей мечты Йену необходимо преодолеть 500 миль между Чикаго и небольшим городком Ноксвиллом. В отчаянном шаге Иен решается позаимствовать дорогой и престижный Понтиак старшего брата и вместе со своими друзьями Лэнсом и Фелицией отправляется в путешествие, приводящее к самым непредсказуемым последствиям для трёх героев.

Выпущено: США, Alloy Entertainment
Продолжительность: 01:44:59
Перевод: Дублированный
Комедия | Просмотров: 2303 | Добавил: admin | Дата: 20.09.2009 | Комментарии (0)


Информация о фильме
Название: Дорогуша
Оригинальное название: Cheri
Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама
Режиссер: Стивен Фрирз / Stephen Frears
В ролях: Мишель Пфайффер, Кэти Бейтс, Руперт Френд, Фелисити Джонс, Фрэнсис Томелти, Анита Палленберг, Харриет Уолтер, Ибен Яйль, Бетт Борн, Гей Браун

Описание:
История любви между Леа, прекрасной куртизанкой в отставке, и Шери, сыном ее старой коллеги и соперницы мадам Пелу. Леа обучает испорченного, но неопытного юнца тонкостям любви, их роман длится вот уже шесть лет, но мадам Пелу тайным образом женит Шери на дочери другой богатой куртизанки. По мере приближения неотвратимого момента расставания, Леа и Шери пытаются примириться с разлукой, но удовольствие и легкость, связанные с любовью, уже проросли в их жизнях настолько глубоко, что только сейчас влюбленные начинают понимать, как много они значат друг для друга.

Страна: Германия, Франция, Великобритания
Продолжительность: 99 минут
Перевод: Любительский (двухголосый)
Драма | Просмотров: 1151 | Добавил: admin | Дата: 19.09.2009 | Комментарии (0)


Информация о фильме
Название: Я вернусь
Оригинальное название: Я вернусь
Год выхода: 2009
Жанр: мелодрама
Режиссер: Елена Немых
В ролях: Елизавета Боярская, Елена Подкаминская, Елена Николаева, Роман Полянский, Ада Роговцева, Ирина Бразговка, Екатерина Васильева, Александр Пороховщиков

О фильме:
Мусе, главной героине фильма, всего восемнадцать. В самом начале Великой Отечественной войны девушку угоняют в Германию. Лишь счастливые стечения обстоятельств да причудливые изгибы судьбы спасают ей жизнь. Мусе есть ради кого жить. Митя-ее первое серьезное увлечение. И пусть до войны отношения с ним казались пустяком, но, когда смерть дышит в затылок, любовь воспринимается совсем иначе. Вернувшись после войны домой, Муся узнает, что Митя скрывается и живет под чужим именем. Его считают дезертиром. Но сильная, беззаветная любовь Муси помогает Мите вернуть веру в себя и восстановить справедливость. Это история о любви и верности. о людях, которые, столкнувшись с тяжелейшими обстоятельствами, сохранили душевную чистоту. Это фильм о сильных и светлых людях.

Выпущено: Россия,
Продолжительность: 12 x ~ 00:52:00
Перевод: Оригинал (русский)
Мелодрама | Просмотров: 1059 | Добавил: admin | Дата: 17.09.2009 | Комментарии (1)


Информация о фильме
Название: Голая правда
Оригинальное название: The Ugly Truth
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Роберт Лукетич
В ролях: Кэтрин Хайгл, Джерард Батлер, Бри Тернер, Эрик Винтер, Ник Сирси, Джесси Д. Гойнс, Шерил Хайнс, Джон Майкл Хиггинс, Ной Мэтьюз, Бонни Соммервиль

О фильме:
Она — успешный телепродюсер со строгими моральными принципами и сексуальная блондинка. Он восходящая звезда нового телешоу и его жизненное кредо — «секс, наркотики и рок-н-ролл», он совсем не признает равенство полов, политкорректность и так далее… В общем настоящий мачо. Вы думаете, у них может что-то получиться?

IMDB Rating: 6.5/10 (5,948 votes)

Выпущено: США, Relativity Media
Продолжительность: 01:31:18
Озвучивание: Дублированнoe
Комедия | Просмотров: 1224 | Добавил: admin | Дата: 13.09.2009 | Комментарии (1)


Информация о фильме
Название: Предложение
Оригинальное название: The Proposal
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Энн Флетчер
В ролях: Сандра Буллок, Райан Рейнольдс, Мэри Стинберген, Крэйг Т. Нельсон, Бетти Уайт, Дэнис О`Харе, Малин Акерман, Оскар Нунез, Аасиф Мандви, Найси Нэш

О фильме:
Главная героиня фильма — ответственная начальница, которой грозит высылка в Канаду. Ради того, чтобы избежать ссылки в край озер, героиня готова на все — даже фиктивно выскочить замуж за своего молодого ассистента…

IMDB Rating: 7.2/10 (13,661 votes)

Выпущено: США, Touchstone Pictures
Продолжительность: 01:47:50
Озвучивание: Дублированное (Звук с TS)

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 764 kb/s, 608x256
Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch)
Размер: 695 MB
Комедия | Просмотров: 5367 | Добавил: admin | Дата: 10.09.2009 | Комментарии (2)

1-10 11-20 21-23
Все материалы размещенные на сайте пренадлежат их владельцам и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Администрация ответственности за содержание материала не несет и убытки не возмещает. Незаконная реализация карается законами РФ и Украины: "Об авторском и смежном праве".Copyright MyCorp © 2024